THIMPHU, Bhutan—The tiny Himalayan kingdom of Bhutan is best known for its stunning landscapes and national happiness index. Lately it has earned a new reputation: crypto pioneer. Bhutan now boasts a stash of bitcoins worth $1.3 billion, or roughly 40% of the country’s gross domestic product, …