Venture capitalist Jim Breyer made his first billion from Facebook two decades ago when it was far from a sure thing. Now, with his two adult sons as partners and a family tragedy behind him, he’s got another big win and ambitions to reinvent healthcare. It’s the middle of August, and venture …