An investigation by The Times found the administration’s change in enforcement benefited the industry, including companies that had ties to the president. A cryptocurrency firm run by the billionaire Winklevoss twins was facing a punishing federal lawsuit. After Donald J. Trump returned to the White …