The bank will pay $985.6 million in fines and civil damages UBSUBS0.21%increase; green up pointing triangle Group said it would pay out 835 million euros ($985.6 million) in France to resolve a longrunning case over its role in helping wealthy clients evade taxes. The Swiss bank said Tuesday that the …